Ablaut Reduplication: Varför säger "Flip Flop" känns mer korrekt än "Flop Flip"?

Anonim

Det finns många ord som vi använder i vårt dagliga språk som verkar bra när det talas på ett visst sätt, men lite konstigt när det står i fel ordning. Det finns många exempel på detta, till exempel när vi säger att en klocka "tick tocks" istället för "tock tick". På samma sätt låter "flip flop" rätt, men "flop flip" låter fel för någon oförklarlig anledning. "Ping pong", "dilly dally" och "hip hop" är några andra vanliga exempel. Även namnet på det populära fiktiva djuret är "King Kong", snarare än "Kong King".

Vad skulle det vara om hans namn var "Kong King"? (Foto Credit: King Kong (2005 film) / Universal Pictures)

Varför är det så? Det finns uppenbarligen ingen regel som säger att det måste vara "tick tock" istället för "tock tick", eller hur? Ändå skulle du observera denna idiosynkrasi i varje engelsktalande land över hela världen. Vad handlar det om den här märkliga, oskrivna regeln?

Ganska förvånande är det faktiskt ett namn för detta otrevliga fenomen

.

.

Ablaut reduplication

Ablaut reduplication

Fråga dig själv: skulle du inte känna dig lite konstig om någon sa att blixten följde en "zag zig" -väg? Eller att myror "korsar varandra" varandra hela vägen hela tiden? Du skulle säkert, för hela denna tid har du obekvärt följt regeln om ablaut reduplication.

En subtil regel för lingvistik

Det är ett av de omedvetna reglerna för engelska uttal som vi alla har. Utan någon som berättar för oss, har vi på egen hand lärt oss att det här är rätt ordning, och att låta vokaler och konsonanter i någon ordning bara låter konstigt (om inte helt fel).

Vi vet verkligen inte varför denna regel håller bra och följs över hela världen, men man tror att det kan ha något att göra med tungans rörelse eller Kaukasus antika språk. Det kan också vara relaterat till ljudets fysik.

Tänk på exemplet "hip hop". Vi brukar uttala ordet "höft" med en högre ton än ordet "hopp"; Därför följs en förhöjd "höft" av en nedtonad "hop". Medan O uttalas i "hopp", släpper tonens ord lite, vilket i sin tur är förknippat med att öppna munen mer än när man uttalar "höft", vilket är en högre ton och är lite hårdare än "hopp".

I enkla ord verkar snabbheten och tätheten hos "I" -ljudet i "höft" det som att något följer med det, medan "O" (eller "A") ljudet i "hopp" är mer ritat, och kan ge tanken på en slutsats, som om ordet har upphört. Det är därför som du säger "Kong King" (i stället för "King Kong"), det ger dig den hemska känslan att något bara inte är rätt.