Varför använder fartyg och flygplan termen "Mayday" när de är i fara?

Anonim

Om du inte har bott under en sten i flera år har du säkert hört termen Mayday, speciellt i kritiska situationer med fartyg och flygplan. Har du någonsin undrat vad historien ligger bakom det ovanliga ordet? Jag menar, det är inte ens ett ordentligt engelska ord, eller hur?

Varför använder sjömän / piloter detta ord när deras skepp ska sjunka eller när deras flygplan har upplevt en kritisk teknisk snag som kan få ner dem? Vad är det för fel med att använda engelska ord som "hjälp" eller "fara" istället? Har det något att göra med en dag i maj månad, eller är det bara en annan term i flyg / marinjargong utan en bestämd mening som bara fastnar?

Kort svar: Termen Mayday härstammar från en fransk term " m'aidez ", som i grunden betyder "hjälp mig".

Vad är ' Mayday '?

Mayday samtal överförs i livshotande situationer.

Även om det vanligtvis är känt att det används av besättning av fartyg och flygplan, finns det några länder vars lokala myndigheter, till exempel polis, brandskyddsmyndighet och transportmyndigheter, använder Mayday som en nödsignal för att uttrycka ett överhängande hot mot livet.

Vad är historien bakom ordet "Mayday"?

Ordet Mayday är egentligen en anglicisering, eller i enkla ord, den engelska approximationen av en fransk fras " m'aidez " eller " m'aider ", som bokstavligen betyder "hjälp mig". Det sägs ha uppstått med en senior radioansvarig på Croydon flygplats i London som heter Frederick Stanley Mockford 1923. Han blev ombedd att komma med ett ord som kunde användas i nödsignaler som lätt kunde förstås av alla piloter och supportpersonal vid flygplatser. Eftersom mycket av flygtrafiken vid den tiden var mellan Croydon och Le Bourget flygplats i Paris föreslog han ordet " m'aider ", som faktiskt är en förkortad version av " venez m'aider ".

Termen mottogs väl av användarna och blev följaktligen antagen som standard röstsamtal i stället för SOS (en internationell Morse Code Distress-signal som tidigare användes) av Washington International International Radiotelegraph-konvention 1927. Idag är termen "Mayday "har blivit synonymt med överhängande fara eller en livshotande situation.

Hur skickas ett Mayday-samtal över radio?

Ordet "Mayday" måste sägas högt och tydligt tre gånger i rad, följt av anropssignal och typ av fartyg / flygplan, platsdetaljer, typ av nödsituation och dess svårighetsgrad, antalet personer ombord och alla andra viktiga delar av information som sändaren anser vara tillräcklig för att kunna vidarebefordras. För mer förtydligande, här är ett nödmeddelandeformat som släpptes av US Coast Guard.

Observera att det är nödvändigt att upprepa ordet Mayday tre gånger i rad så att det inte kan förväxlas med en liknande lydande fras av mottagaren. Det hjälper också alla potentiella mottagare att säkert veta att det är ett verkligt Mayday-samtal och inte ett meddelande om ett Mayday-samtal. Om ett skepp inte kan skicka en Mayday-signal på grund av problem med sitt radiosystem, kan ett Mayday-relä också överföras av ett annat fartyg på dess vägnar.

Här är ett verkligt exempel på ett Mayday-samtal som gjordes av MV Summit Venture när det kolliderade med Sunshine Skyway Bridge 1980, vilket resulterade i att det gick samman.

En mycket viktig sak att komma ihåg om att göra ett Mayday-samtal är att det kan landa dig i fängelse och bränna ett stort hål i dina fickor om det inte är en legitim nöd!

Ja det stämmer. Att göra ett falskt Mayday-samtal är ett federalt brott i USA och kan leda till att du blir fängslad i sex år och / eller måste betala en böter på upp till 250 000 dollar samt återbetalning till kustbevakningen. Med andra ord, radio inte en Mayday-signal bara för att en kran i pentryn ombord på din båt slutade fungera. gör det kanske landar dig i några verkliga problem!

referenser:

  1. Wikipedia
  2. Nödprocedurer - Förenta staternas kustbevakning
  3. 47 CFR 80.5 - Definitioner - Cornell University Law School
  4. Kommunikationsinstruktioner Nöd- och räddningsprocedurer - CiteSeerX
  5. Orsakerna till SOS & Mayday - Oxford-ordböcker